Општи услови promotion

Општи услови на промотивната кампања „Роденденска промоција“ на

Финансиско друштво М КЕШ Македонија ДООЕЛ Скопје

Во период од 28.04.2025 година – 24.05.2025 година

I. Организатор на промоцијата 

1. Организатор на промотивната кампања „Роденденска промоција“ е Финансиско друштво М КЕШ МАКЕДОНИЈА ДООЕЛ Скопје со регистрирано седиште на ул. Пајак бр. 9, 1000 Скопје, Република Северна Македонија, со ЕМБС 6992960, регистрирано во Трговскиот регистар и регистарот на други правни лица кој се води во рамки на Централниот регистар на Република Северна Македонија, со електронска адреса: [email protected], телефон: 00 389 2 51 15 000 („М КЕШ“ или „Компанијата“). 

2.   М КЕШ е запишан како финансиско друштво во Регистарот на финансиските друштва кој се води од страна на Министерство за финансии на Република Северна Македонија согласно Решение бр. 12 – 27558/4 од 30.10.2014 година за вршење на дејност за одобрување на потрошувачки кредити.

II. Времетраење и опис на промоцијата

1. Периодот во кој Роденденската промоција ќе биде активна започнува со ден 28.04.2025 година и ќе трае заклучно со 24.05.2025 година, освен доколку не настанат промени во согласност со овие Општи правила и услови. Ден 24.05.2025 година е последниот ден во кој заинтересираните лица можат да бидат дел од промоцијата и е обврзувачки за Компанијата.

2. Со учеството во Промоцијата, секој учесник има можност да освои подарок, согласно условите од овие Општи правила.

III. Територијално покривање

3. Промоцијата ќе биде спроведена на територија на Република Северна Македонија.

IV. Право на учество во промоцијата

4. Право на учество во Промоцијата стекнува секое полнолетно и деловно способно физичко лице кое сака да учествува и ќе подигне флаер – формулар со поле за гребење и ќе го изгребе и/или ќе пополни апликација (флаер-формулар) а се во согласност со утврденото подолу. Исклучокт се лицата наведени подолу во точка 5. Промоцијата НЕ е поврзана ниту зависна со аплицирање за кредит, или со користење на било кој производ или услуга обезбедена од страна на М КЕШ.

Постојат два вида на учества во Роденденската промоција и тоа:

-        Учество за за добивање на подароци утврдени во точка 9 од овие Општи правила преку гребење на полињата за гребење (грепките) кое учество се остварува со добивање на флаер-формулар кој на предната страна има поле за гребење; и

-        Учество во во роденденската промоција во закажаното извлекување на 3 (три) подароци кое се остварува со пополнување на флаер - формулар за учество во хартиена форма и заокружување на еден од трите наведени подароци од точка 10 од овие Општи услови;

Флаер – формуларите ќе бидат достапни во подружниците на М КЕШ и на поставените промотивни штандови, додека пак учеството во закажаното извлекување на 3 подароци може да се оствари и  преку 24 часовно аплицирање во периодот додека трае промоцијата на следниот линк: www.mcash.mk/promotion . 

5. Немаат право на учество во Промоцијата следните категории на лица:

-        Членови на органот на управување, сопственици на компанијата, како и нивните роднини по директна линија или лица кои живеат во де факто соживот со нив;

-        Вработени во компанијата и нивните роднини по директна линија;

-        При предавање на подароците на оние лица кои ќе добијат еден од трите подароци во точка 11 од овие Општи услови, секој од нив ќе потпише специјална изјава дека тој/таа не подлежи на ограничувањата за учество наведени во клаузулата 5 погоре.

6. Со запознавањето на овие Општи услови, лицето се смета за информирано дека неговите/нејзините иницијали - првата буква од неговото/нејзиното име и презиме, ќе бидат објавени на https://www.mcash.mk/ . Усогласеноста со овие Општи правила и услови ќе значи и обработка на горенаведените лични податоци со цел спроведување на Промоцијата и објавување на лицето кое ќе добие подарок.

7. Секој учесник мора да има постојана и/или сегашна адреса на територијата на Република СевернаМакедонија.

8. За да учествувате во промоцијата, потребно е еднаш да ги оставите вашите податоци на веб страната или на флаерите- формуларите кои ќе ви бидат дадени како и да го селектирате подарокот кој посакувате да го добиете (еден од трите понудени). Оставањето на вашите податоци повеќе од еднаш, не ја зголемува можноста за добивање на подарок.

V. ПОДАРОЦИ ОД ПРОМОЦИЈАТА

9. Оваа роденденска промоција овозможува разни видови на подароци кои учесниците можат да ги освојат со изгребување на полето за гребење и тоа: брендирано пенкало, брендиран приврзок, брендирана запалка или можност за аплицирање за ВИП КРЕДИТЕН ПРОДУКТ. За да се одбегнат било какви недоразбирања, можноста за аплицирање за ВИП КРЕДИТЕН ПРОДУКТ значи дека учесникот кој ќе ја изгребе таа можност има право да аплицира во Финансиското друштво М КЕШ Македонија за одобрување на ВИП Кредит за кој кредитен производ согласно интерните правила на М КЕШ право на аплицирање имаат само веќепостоечки клиенти во М КЕШ кои имаат најмалку 6 (шест) затворени (целосно исплатени) кредити чија исплатена главница од кредитите е во износ од најмалку 230.000,00 денари и кои немале доцнење подолго од 20 дена. Ова е кредитен продукт со пофлексибилни услови од отплата и други поволности за кои можете да се информирате во М КЕШ Македонија. Сепак, учесникот кој ќе изгребе можност за аплицирање на овој кредитен продукт мора да е запознаен дека можноста за аплицирање за овој вид на кредит не значи истовремено и одобрување на кредитот. М КЕШ го задржува правото да ја одбие кредитната апликација доколку учесникот во својство на клиент не ги исполнува условите утврдени во законските и подзаконските прописи, особено условите утврдени со регулативата за кредитен ризик и внатрешните правилници на друштвото од истата област.

10. На извлекувањето закажано за ден 26-ти Мај 2025 година, секое лице кое ги исполнило горенаведените услови, има можност да добие подарок и тоа:

- 1 Готвач на топол воздух – MIDEA MF -CN55D2;

- 1 Лед телевизор SMART LG 50 NANO 81T3A 50" (127cm) 4K UHD SMART TV;

- 1 ваучер од 10.000,00 денари;

11. Организаторот има право поради објективни причини да изврши промена на подароците со слични такви кои ќе имаат идентични или блиски спецификации и/или вредност, а извлечените лица немаат право на приговор на таквата одлука на Организаторот.

12.  Подароците ќе бидат извлечени по случаен избор на 26.05.2025 година.

13. Лицата ќе бидат извлечени по случаен избор и нивните имиња (иницијали) ќе бидат објавени истиот ден кога ќе бидат објавени на веб-страницата на организаторот: www.mcash.mk .

14. Секое од извлечените лица за подарок, ќе биде дополнително контактирано од страна на претставници на М КЕШ на телефонскиот број за контакт кој тој го има доставено при учеството во Промоцијата, со цел да биде известено за добиениот подарок.

15. Секој од учесниците може да освои само еден од горенаведените подароци.

16.  Лицето ќе биде контактирано од страна на претставник на организаторот за да биде известен за добиениот подарок на телефонскиот број кој тој го дал.

17.  Во случај претставникот на М КЕШ да не успее да го контактира лицето во рок од 30 дена од денот на извлекување на подарокот, подарокот останува сопственост на М КЕШ, а лицето го губи правото да го добие.

18.  Во случај да лицето не се појави на датумот, времето и местото утврдени од страна на М КЕШ за доделување на подарокот или да не ги обезбеди документите потребни утврдени со закон, тој го губи своето право да го добие подарокот. Во овој случај, М КЕШ спроведува ново извлекување за да одреди нов добитник на ден, време и место објавени дополнително од страна на М КЕШ.

19.  М КЕШ го задржува правото да го одложи или откаже предавањето на подарокот во случај на сомневање за постоење или утврдување на околности кои го исклучуваат правото на извлеченото лице да го добие подарокот, додека не се разјаснат околностите.

20.  Подароците на лицата кои ќе бидат извлчелени ќе им бидат предадени со целокупната потребна пропратна документација од производителот/продавачот. М КЕШ не одговара за квалитетот, исправноста и трајноста на подароците.

VI. РЕКЛАМИРАЊЕ НА ПРОМОЦИЈАТА 

21.  Овие Општи правила и услови ќе бидат јавно објавени и достапни на веб-страницата на М КЕШ на https://mcash.mk/opshti-uslovi-promotion, каде што секој заинтересиран треба да се запознае со нив. 

22.  Од добитникот на подарок во Промоцијата може да се побара да учествува во промотивни настани, рекламирање во медиумите, како и да биде фотографиран. Победникот има право да одбие, а неговото одбивање нема да доведе до губење на неговото право да го добие подарокот или друго право според овие Општи правила и услови.  

VII. ГУБЕЊЕ НА ПРАВО ЗА УЧЕСТВО ВО ПРОМОЦИЈАТА 

23.  Секој од учесниците е одговорен за точноста на податоците обезбедени од нив во врска со нивното учество во промоцијата. Организаторот има право да го лиши секое лице од учество во Промоцијата во случај на прекршување на било кој од условите на Промоцијата или кој се обидува да добие награда со измама или давање на лажни податоци.

VIII. ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ 

24.  Промоцијата се одржува во согласност со Законот за заштита на личните податоци. За целите на спроведување на промоцијата, одредување на лицата кои ќе добијат подарок и обезбедување на подарокот, потребно е да се обработат личните податоци на учесниците. Контролор на лични податоци е ФД М КЕШ МАКЕДОНИЈА ДООЕЛ Скопје. Пристап до податоците на учесниците ќе им биде даден на лицата кои се директно одговорни за спроведувањето на оваа промоција. Учесниците можат во секое време да побараат пристап до, корекција, бришење, ограничување на обработката на лични податоци обработени од страна на М КЕШ, како и да имаат право на преносливост на податоците. Тие можат да ја повлечат својата согласност за обработка на горенаведените податоци во секое време. Сите овие права може да се остварат со поднесување на барање на следната емаил адреса [email protected]. .
23. Што се однесува до аплицирањето, лицата треба да го дадат своето име, презиме и телефонски број за да ги контактираат. Лицата који оставиле свои податоци, во промоцијата на https://www.mcash.mk/promotsia ќе добијат повик од претставник на М КЕШ на телефонскиот број што го дале, со цел да се потврдат дадените информации. Со давање на согласност за маркетинг цели лицето можно е да биде контактиран за производите и услугите што ги нуди М КЕШ без да мора да биде обврзан за нивната употреба. М КЕШ ги обработува личните податоци во согласност со македонското законодавство.

 VIII. ПРЕКИН НА ПРОМОЦИЈАТА  

25.  Организаторот има неотповикливо право да ја прекине Промоцијата во секое време, со објавување на веб страната на М КЕШ.

IX. ЗАВРШНИ ОДРЕДБИ 

26.  Организаторот го задржува правото, по своја дискреција, да ги измени и дополни овие Општи правила и услови, и за таа цел промените треба да бидат објавени и достапни за сите корисници во согласност со Дел VI. Рекламирање на промоцијата. Организаторот го задржува правото да во секое време да изврши корекција на технички грешки во овој текст, и истиот не сноси никаква одговорност кон било кое лице за направена техничка греша.

27.  Секој учесник во промоцијата може да отиде во било која подружница, да се јави во канцеларијата на организаторот или да се јави на телефонскиот број 02 51 15 000 (според индивидуалниот тарифен план на претплатникот, без дополнителни трошоци) за да ги добие потребните дополнителни информации поврзани со промоцијата. 

28.  Организаторот не е обврзан да ги извести на било кој начин учесниците кои не добиле подарок во Промоцијата. 

29.  Организаторот на промоцијата е обврзан за плаќање на даночни обврски поврзани со понудените подароци согласно важечката регулатива. 

30.  Секој од победниците се обврзува да го користи добиениот подарок само за неговата намена.

Овие Правила и Услови се прифатени и одобрени од страна на Управителот на М КЕШ, Станислав Љубенов Башов.